BOAT TRIPS
O Maranhão está aqui e é para nós!
Maranhão is here and it's for us!
O lago da Barragem do Maranhão é lindo, vasto e muito tranquilo. As margens, ora campos de cultura, ora florestas intensas, ora escarpas endiabradas, animam as vistas.
Mas também vemos águias, garças, corvos marinhos. E ainda peixes que saltitam. Nós gostamos de tudo isto.
O nosso barco, "Casa da Moira I"...
... é uma grande e moderna jangada que nos permite estender os nossos "bons momentos" às águas da barragem do Maranhão. Agora, pode ter o seu sunset a bordo. Ou sair de manhã cedo para ver a azáfama da passarada. Ou tão somente passear e relaxar ao som da água e refrescar-se em um mergulho.
The lake of Maranhão Dam is beautiful, vast and very peaceful. The margins may be flat cultivation areas, intense forests or rocky cliffs.
On the air there are eagles, herons, and cormorants. On the water, we can see small fishes jumping. We love all this.
Our boat, "Casa da Moira I" ...
... is a large and modern raft that allows us to extend our good moments to the waters of Maranhão Dam. Now, you can have your sunset on board. Or leave early in the morning to watch the hustle and bustle of the birds. Or, just stroll and relax to the sound of the water and refresh yourself in a swim.
